Disclaimer ENG

DISCLAIMER
The website www.gevangenisharenprison.be (hereafter: the “Website”) is an initiative of: THV Cafasso Construction (hereafter: “Cafasso”)

Contact
Name: THV Cafasso Construction Address: Metrologielaan 10, 1130 Haren Email: info@gevangenisharenprison.be Company number: 0543.967.189 Competent court: RPR Brussels

  1. General
    Every User who consults and/or uses the Website, declares to be aware of the Terms of Use and to accept the full implementation thereof. A “User” (hereafter also “You”) within the meaning of these Terms of Use is anyone who visits and uses our Website in order to retrieve information, regardless of any registration. These Terms of Use apply to us, CAFASSO, as well as to the User.
    The User is also expected to examine our Privacy Statement and all other rights and obligations that are clearly mentioned on the Website.
    In that respect, CAFASSO urges every User to carefully study these Terms of Use prior to the use of the Website as well as in the event of any notified adjustments.

  2. Registration
    Registration can be necessary. The User who wishes to obtain access to the functioning and information on the Website then needs to register on our Website. To register, the User must be at least 18 years of age. CAFASSO is free to adapt and define the conditions of registration at any time.
    The registration by a minor (-18 years of age) is only allowed with the prior explicit approval of the parent(s) or legal guardian.
    When registering, the User must create a personal profile (hereafter: “User Profile”) by providing correct, truthful and up-to-date personal data. Depending on the type of User, it may be absolutely necessary to mention certain information.
    This obligation applies both at the time of the creation of the User Profile, as for the future. It is the exclusive responsibility of the User to correct or delete any incorrect data.
    Each User Profile is strictly individual, personal and confidential. The User cannot transfer his User Profile to a third party without the explicit consent of CAFASSO. The User is exclusively responsible for every action made by the User Profile and the confidentiality of the data of the User Profile, including login details.
    The User must report any breach of the confidentiality of the User Profile to CAFASSO. CAFASSO will take the necessary measures to restore the confidentiality.

  3. Limitations to the right of use
    The right of use is limited in the sense that the User should refrain from any actions that have or could have a harmful impact on the proper functioning and safety of the Website and the other Users and/or on the use of the Website. The use of the Website may not be in violation of these Terms of Use, the applicable law, the rights of third parties and/or the generally accepted Internet code of conduct.
    The following actions are absolutely prohibited:
    • Using software programs that focus on the collection and acquisition of data. This includes spiders, crawlers, robots and similar software, but is obviously not limited to those listed.
    • Using the Website and their data for spamming, chain letters, junk mail and/or similar variations.
    • Stalking other Users and/or trying to convince them of political and/or religious beliefs.
    • An unauthorized access to the User Profiles of other Users.
    • Using inaccurate personal data or a false identity by the registration.
    The above enumeration is in no way exhaustive.
  4. Measures
    CAFASSO reserves the right to take all necessary and appropriate measures in case the User acts in violation of the Terms of Use, the applicable law, the rights of third Parties or general accepted rules of conduct of the Internet. CAFASSO preserves a large margin of appreciation to take punitive or remedial measures and to determine the scope of that measure. Measures will always be in proportion to the violation.
    CAFASSO has the possibility to temporarily or permanently suspend the right of use. In addition, CAFASSO can limit the general access of the User to the functionalities on the Website, in part or in full and temporarily or permanently.
    Where circumstances require, the abovementioned measures can be taken without prior warning. The User does not have the right to ask reimbursements or damages for measures taken. The User has no right to request a refund or compensation for measures taken.
    If the User finds that the measure taken is inappropriate or unfounded, he must bring this to the notice of CAFASSO within fifteen (15) calendar days after the action has been taken. CAFASSO will take these arguments into account without being obliged to reverse the measure(s) taken.

  5. Limitation of liability
    All information on the Website is of a general nature. The information is not adapted to the specific circumstances with regard to a certain person or entity. The User cannot consider this information as a personal, professional or legal advice. Every use of the Website is always at the User’s own risk.
    CAFASSO takes all necessary and reasonable measures to ensure that the information presented on the Website is complete, correct, up-to-date and accurate. CAFASSO can, however, not give any guarantees with regard to the quality and completeness of the information on the Website. Should the User notice any inaccuracies, the User is requested to contact the web administrator. As a consequence, CAFASSO cannot be held liable for (direct and indirect) damages suffered by the User by consulting the information on the Website.
    CAFASSO cannot be held liable for any incorrect or false information on the Website or in the emails, even if this results from gross negligence or repeated error caused by the Website, by viruses, computer crime, hacking, and even if CAFASSO was warned for this damage. CAFASSO cannot be held liable in the event of the malfunction of the contact system. In particular, CAFASSO is not liable for the possible transmission of viruses via its Website.
    CAFASSO cannot be held liable for direct or indirect damage resulting from the use of the information on this Website.
    CAFASSO may modify or supplement the content of the site (including links) at any time without notice or notification to the User. CAFASSO does not guarantee the proper functioning of the Website and cannot be held liable in any way for a malfunctioning or temporary (un)availability of the Website or for any form of damage, direct or indirect, that may result from access to or use of the Website.
    In no event can CAFASSO be held liable to anyone, directly or indirectly, in any special or other way, for damage caused by the use of this site or any other, in particular as a result of links or hyperlinks, including, without limitation, all losses, work interruptions, damage to programs or other data on the computer system, equipment, software or other of the User.
    The Website may contain hyperlinks to websites or pages of third parties or of its partners, or indirectly refer to them. The inclusion of links to these websites or pages does not in any way imply an implicit approval of their content.
    CAFASSO explicitly declares that it has no control over the content or other characteristics of these websites and can in no case be held liable for their content or characteristics or for any other form of damage resulting from their use.
  6. Intellectual Property Rights
    Creativity deserves protection. So does our Website and its content. Such protection is provided by intellectual property rights and is entitled to all parties, i.e. CAFASSO and third parties. Content means the very broad category of photos, video, audio, text, ideas, notes, drawings, articles, et cetera. This content is protected by copyright, software rights, database rights, designs and model rights, and other applicable (intellectual property) rights. The technical nature of our Website is protected by copyright and by the rights on software and databases. The trade name CAFASSO, the related taglines, logo(s), color combinations and every trade name that we use on our Website ourselves are also protected by the applicable intellectual property rights. We ask our Users not to use and/or modify the intellectual property rights as described in this article, without the consent of the entitled party.
    The User undertakes not to violate the intellectual property rights of CAFASSO or any other party in any way. CAFASSO can in no way be held liable should the User violate the intellectual property rights of third parties. Possible factual or legal consequences are thus fully for the account of the User.

  7. Protection of personal data
    CAFASSO attaches great importance to the protection of privacy. Although most of the information on this Website is available without having to provide personal data, it is still possible that the User is asked for personal data. This data will only be used in the context of our customer management and provision of information. By providing personal data to CAFASSO, the User explicitly authorizes CAFASSO to process this data for the purposes mentioned below.
    CAFASSO collects the personal data concerning the Users, on the basis of the information provided on the Website or by filing in a contact form or via an e-mail. CAFASSO commits not to distribute this information to third parties, unless this is required by law or requested by the judicial authorities or police services. These personal data are confidential. They will only be used by CAFASSO internal services for the purpose of strengthening or personalizing communication, in particular via letters and/or informative e-mails and to keep the User informed of CAFASSO services and also to provide the User with the requested information. CAFASSO also uses personal data for its own marketing purposes.
    The User has a right to access and a right to rectification of his or her personal data. Subject to proof of identity (copy of identity card), the User can obtain the written notification of his personal data, free of charge, via a written, dated and signed request to CAFASSO. If necessary, the User may also request the rectification of inaccurate, incomplete and non-pertinent personal data.
    CAFASSO may collect anonymous or aggregated data of a non-personal nature, such as the browser type or IP-address, the used operating system or the domain name of the website through which the User accessed the Website or through which the User left the Website. This allows CAFASSO to optimize the Website for the User on a permanent basis.
    For more information about the protection of your personal data, we kindly refer you to our Privacy Statement.

  8. The use of cookies
    During a visit on the Website, cookies can be placed on the hard drive of the computer, but this solely for the purpose of tailoring the Website to the needs of the returning User. The information collected by these mini-files or cookies are not used to track your browsing activity on other websites or services. The allows the User to prevent the use of cookies, to receive a warning when a cookie is installed and to delete the cookies on his/her hard drive. The User can do this by consulting the help function of the internet browser.
    You can find more information about the use of our cookies in the Cookie Statement on our website.

  9. General Provisions
    CAFASSO reserves the right to change, limit or discontinue the Website and related services at any time and to any extent. We may do so without noticing the User. This does not give rise to any form of compensation.
    If a provision of these Terms of Use is deemed invalid, the invalidity of such provision shall not affect the validity and enforceability of the remaining provisions of these Terms of Use, which shall remain in full force and effect. We retain the right to propose a valid modification of the disputed clause(s).
    The titles we use in our Terms of Use are always illustrative. They have no legal value.

  10. Applicable Law and Competent Court
    These terms and Conditions are exclusively managed and interpreted in accordance with Belgian Law.
    In the event of any dispute regarding the implementation of this agreement, the parties are expected to do everything in their power to find an amicable solution. In the absence of an amicable solution, the dispute can be submitted to a center for arbitration and mediation (such as CEPINA) or a competent court. Disputes fall under the jurisdiction of the courts of the district of RPR Brussels.